33-34m
（睿睿很老積----pragmatically more appropriate，而且開始駁嘴駁舌，要人跟自己說話做，但請她估一些事情，還是沒信心，說唔知道，說話不知道要說真確的，明明自己沒有做的說有，還要作得很大---如：說是自己將cheeky smart pen 拋入床喇其實係無, 話自己跌左冷帽係學校其實帶左返屋企，很多commenting）
（運用：但係...問a not a，點解、幾時問題，或者，理解：除左，被動句，簡單兩三句的條件，本月明顯用到relative clause）
你陪我玩啦，好無呀？
爹地你著返條長褲啦！（提醒）
媽咪，我愛妳（跟巧虎說的）
搵極都唔搵到
唔好鬧爹地啦！
唔好扯我件衫啦！
我將d筆筆放入去
我地三個一齊影相
除左煮飯仔之後（外），仲有咩野玩具呀？
媽咪妳陪我玩玩具啦 好無呀？（可憐狀）
I don't love mammy, I only love daddy
Here have some corn (bad chinglish)
點解電視有elsa公主個首歌既？
我細細個個時 婆婆話我地同埋媽咪一齊去麥當勞度食薯條同埋漢堡包
平時係好大力咁樣gum既
婆婆，本來我想分享肉俾你，但係d肉sin咗落我個口度，你食包包啦！（菜肉包）
媽咪，呢個都好好玩架，一gum落去就扁踢踢架啦
學老師講野：「小朋友，呢個係........識唔識呀？識！」
我係miss hailey
海豚識救人架
我見到有個男仔著住B Duck衫
媽咪妳唔要我拿？
呢個新買既玩具係我既
真係好多呀！（海洋公園魚魚）
我真係好鍾意熊貓架（買了熊貓公仔）
elsa衫呀！
我唔識唱咁難既歌架
31m -32m
When someone come here, I will come down and play something else
This is a bottle of water
唔緊要 我請你食一半豬排啦
This is my new shoes but this is old（買了新鞋，同爹地匯報：指住新、舊鞋講）
點呀？佢飲唔飲奶呀？
呢度有好多新書呀！拿！呢d係俾你既！不過你有無多謝我先？
媽咪、你好靚呀！（媽咪化妝去飲時）
我上次見到餐廳度好多人食野，於是我都好想去餐廳，食腸仔啦，蛋糕啦個d。（為食樣）
以前園錄錄個個睿睿識得講大笨象咩野名架？
或者....
原本...
我以為爹地係床度訓覺
會讚美人，如：看見媽咪喝完中藥，讚：媽咪妳好叻呀！
希望你唔好跌左落廁所癃癃
咁樣拮就無問題啦
我想宴晝婆婆來到既時候 我同媽咪去街街買野食
30m：基本的點樣、點解、幾時問題都理解
我想問下bubu車係邊度
我又開始上堂啦
哦？個電話係邊度呀
等陣爹地返來個陣時suprise咁樣囉餅餅好無呀？（收到姨婆送的餅乾，想爹地放工時請他吃）
白白同埋bek bek應該肯飲奶架
原來白白飲十啖架
（今天學校老師教沖朱古力奶）
媽咪：點樣沖朱古力奶呀？
睿睿：首先加熱水 跟著搞搞搞 最後飲得
咁奇怪既？
上次我去舖頭囉咗樹同埋花，返到將軍澳47樓畫俾媽咪
媽咪，我想請問白白係邊度呀？
我想打俾李卓喬個媽咪
我食咗爹地d野，少少熱不過好酸甜
係呀，撈埋英文中文唔好聽架
Later you show me the card
29m
（「如果...就 」用得不錯，「但係」用多了但不太對，覺得睿睿發燒後說話又不同了）
我搣曬d麵包俾你食
（看見媽咪受傷）點解媽咪紅咗既？（媽咪：因為撞親）（睿睿聽到用手仔輕輕按摩媽咪傷口）
不如睇有鴨鴨既書啦
（聽到四個詞語的指令：媽咪要士多啤梨，藍莓，檸檬，忌廉蛋糕）
我同你去街市買魚啦
電視個媽咪好掛住小朋友
如果shake shake 停左 就企係銀包度 （講學校生日會的遊戲規則）
用中指同埋無名指夾住呢度（飛機）
如果唔夾住 就可能會跌架啦！
日頭佢唔會來既 佢會走來走去架飛機
佢會訓係度等睿睿
跟著佢見到一隻雀仔wor
睿：不如食其他水果囉
媽咪：我想食蘋果
睿：但係我無蘋果wor
Daddy please take the big oven for me
自己作疑似故事：拿住積木當人物然後扮不同角色說話
有一晚煲湯味道和平時不同淡味了，睿睿說：
其實呢個係水來既！
媽咪：唔係水，因為今次d湯太淡姐
睿睿：點解咁淡既？
Mommy is off today(對，媽咪我放產假了）
公公除咗食蛋食乜野呀？
今日要食多d魚同埋排骨wor
（點解呀？）
因為我驚你暈陀陀呀
媽咪：你點樣煮飯呀？
睿：首先加d肉，跟著加d糖，跟著加d魚...
Cinderella is in the horse car, not the pumpkin car.
All of them
媽咪妳得閒陪睿睿未呀？（她在等媽咪搞掂康康先👍🏻）
等陣媽咪囉四本書去房度陪我訓覺
This time I want four books
不如刷完牙浪完口聽一陣歌囉 好無呀？
（媽咪不經意說：你條友仔）
睿：公公都有講「你條友仔」
（說話加入語氣）
嘩！好野！
surpised ！（雙手打開）
嘩！媽咪你好靚呀！（媽咪換新衫）
我唔阻住你泵奶啦 媽咪 我食野先啦
我地屋企無十個人wor 得九個咋
「或者」、等陣 、下次
呢個係左 呢個係右
呢隻襪好舒服呀
fing到周圍都濕曬啦
媽咪 ，方老師話淋水呀（她的小盤栽）
就快聖誕節啦！
surprised！（爹地放工時想嚇一下佢）
28m
（常說以前發生的事情：準確運用-之前，上次，頭先 ）
漸漸用 所以、但係
頭先無加糖架（檸檬汁）
仲有一個蛋呀
我尋日都有食過炒蛋架
呢個係爹地架 係綠色架 入面係綠色架
之前媽咪搵唔到個電話架
之前公公請我食蛋撻架
原來媽咪肯食南北杏wor
呢個好似爹地，（點解？）因為著紫色衫
媽咪貪得意講歪音：呢個係麵「bell」
睿睿糾察隊出動：唔係「bell」wor，係「包」wor！
媽咪，今朝早餐食乜野呀？
唔使驚 我係一個女仔 （？）
第二時hh出咗世 我要同佢拖手
媽咪豬去咗邊？可能去咗返工
呢首歌好似好搞笑既歌
我好似olyn咁捉甲甴 (用紙巾拍牆）
Daddy: why is polar bear dirty?
YY: becos polar bear don't take a bath
媽咪：點解妳唔肯自己筆飯食要婆婆餵呀
yy：因為我懶豬豬
爹地話食得wor
大家都有得食雞俾
呢個（雞蛋）留返俾公公
我渣住呢度當佢雪糕
我切蛋糕俾妳呀 忌廉好無呀？
醬醬係呢度 跟著切呢度 跟著咁樣...
Please open the door daddy
（媽咪煮緊飯）
睿睿：媽咪妳落唔落番茄呀？
媽咪你鍾意邊個多d呀？（三文治）
等你畫完就我吸啦（吸印）
等陣食完早餐做咩野呀？玩完玩具去邊呀？...
（問曬全日流程才停止）
（點解你尋日生日會無飲水呀？）因為其他小朋友飲曬
No comments:
Post a Comment